This is an archived article and the information in the article may be outdated. Please look at the time stamp on the story to see when it was last updated.

WELD COUNTY, Colo. (KDVR) — Criminal charges have been filed against two police officers and the detained woman who was hurt when a train crashed into a Platteville police car.

The 19th Judicial District Attorney’s Office announced the charges on Monday.

The woman in the September crash, Yareni Rios-Gonzalez, was accused of pointing a gun at someone in a road rage incident when police officers pulled her over and detained her. She was in the back of a police car parked on the train tracks along U.S. 85 when a train crashed into the vehicle, causing her serious injuries.

Officer Jordan Steinke, with the Fort Lupton Police Department, faces one count of each of felony attempted manslaughter, felony second-degree assault and misdemeanor reckless endangerment in the incident.

Sgt. Pablo Vazquez, with the Platteville Police Department, faces five counts of misdemeanor reckless endangerment and one count each of obstructing a passageway, careless driving and parking where prohibited. The police chief has said that the officer was put on paid administrative leave after the crash.

Rios-Gonzalez faces one count of felony menacing in the alleged road rage incident.

The DA’s office said they each were issued a summons and not arrested. Court dates have not been set.